reincidencia


reincidencia
f.
1 relapse.
2 recurrence, recidivism, repetition, repetitiveness.
3 second offense, offense of habitual criminal.
* * *
reincidencia
nombre femenino
1 relapse
2 DERECHO recidivism
* * *
SF
1) (=acto) relapse (en into)
2) (=tendencia) recidivism
* * *
femenino recidivism (frml)

el juez tuvo en cuenta su reincidencia — the judge bore in mind his previous offenses o his previous record

* * *
= recidivism.
Ex. The author compares recidivism rates for the two groups after one year of parole.
* * *
femenino recidivism (frml)

el juez tuvo en cuenta su reincidencia — the judge bore in mind his previous offenses o his previous record

* * *
= recidivism.

Ex: The author compares recidivism rates for the two groups after one year of parole.

* * *
reincidencia
feminine
recidivism (frml)
el juez tuvo en cuenta su reincidencia the judge bore in mind his previous offenses o his previous record
el alto nivel de reincidencia entre estos delincuentes the high level of recidivism among these criminals, the high percentage of these criminals who reoffend
* * *
reincidencia nf
[en un vicio] relapse; [en un delito] reoffending, recidivism
* * *
reincidencia
f JUR reoffending
* * *
reincidencia nf
: recidivism, relapse

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Reincidencia — es la reiteración de una misma culpa o defecto. Como concepto de derecho penal es un agravante de la responsabilidad criminal, aplicado al reo que reincide en cometer un delito análogo a aquél por el que ya ha sido condenado.[1] En el Derecho… …   Wikipedia Español

  • reincidencia — sustantivo femenino 1. Repetición de una misma falta o error: La reincidencia en el delito agrava la condena …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • reincidência — |e i| s. f. 1. Ato ou efeito de reincidir. 2. Teimosia. 3. Pertinácia. 4. Recaída. 5. O mesmo que recidiva …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • reincidencia — 1. f. Reiteración de una misma culpa o defecto. 2. Der. Circunstancia agravante de la responsabilidad criminal, que consiste en haber sido el reo condenado antes por un delito análogo al que se le imputa …   Diccionario de la lengua española

  • reincidencia — ► sustantivo femenino 1 Repetición de una falta, error o defecto: ■ la reincidencia de tus retrasos me obliga a sancionarte. SINÓNIMO reiteración 2 DERECHO Circunstancia agravante de la responsabilidad de un acusado, al haber sido condenado con… …   Enciclopedia Universal

  • reincidencia — {{#}}{{LM R33523}}{{〓}} {{SynR34352}} {{[}}reincidencia{{]}} ‹rein·ci·den·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Reiteración de una misma falta, delito o error o nueva caída en ellos. {{#}}{{LM SynR34352}}{{〓}} {{CLAVE R33523}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • reincidencia — 1) Derecho. Comisión de un delito por una persona que ya está condenada ejecutivamente por otro u otros delitos análogos. En general, repetición de hechos, decisiones o actitudes ya manifestadas con anterioridad. 2) Derecho. Circunstancia… …   Diccionario de Economía Alkona

  • reincidència — rein|ci|dèn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • reincidencia — sustantivo femenino recaída*, recurrencia, repetición. * * * Sinónimos: ■ recaída, repetición, reiteración, insistencia, obstinación …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • reincidencia — 1) Derecho. Comisión de un delito por una persona que ya está condenada ejecutivamente por otro u otros delitos análogos. En general, repetición de hechos, decisiones o actitudes ya manifestadas con anterioridad. 2) Derecho. Circunstancia… …   Diccionario de Economía

  • Mónica Litza — Mónica E. Litza [[Archivo: Add caption here |300px|Mónica Litza]] …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.